Pareja kwam in het seizoen 2006-2007 naar het Astridpark. Hij maakte zijn debuut op het veld van Westerlo op 20 augustus 2006. Anderlecht won die match met 3-4 en Pareja speelde tien minuten. Zeven dagen later stond de Argentijnse verdediger voor het eerst in de basis, tijdens de topper thuis tegen Club Brugge (1-0).
Nico speelde 39 wedstrijden in de Belgische competitie, meer dan tien in de Europese competities en 8 in de Beker van België. Hij scoorde eenmaal, in het seizoen 2006-2007, in de CL-match tegen Lille.
RSC Anderlecht wenst Nicolas Pareja veel succes bij Espanyol
